Traducción de referencia. En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués.
HubVLS

Términos de Uso

Versión 2026.11b, vigente desde el 4 de noviembre de 2026

Estos términos valen para todos los sistemas de HubVLS (HUBVLS LTDA, CNPJ 69.745.668/0001-64): sistemas de gestión en dirección propia, espacios Consultor HubVLS y Secretario, contratados por la página Arma tu sistema, por el enlace de suscripción o por propuesta comercial. Valen para la empresa o persona contratante (el cliente) y para cada usuario que ella registra. El Contrato de suscripción detalla las condiciones y prevalece en caso de conflicto.

1. Qué se contrata

Una licencia de uso del sistema HubVLS, con los módulos elegidos y la cantidad de usuarios contratada. La licencia es personal, no exclusiva e intransferible, y vale mientras la suscripción, la prueba o la cortesía estén activas.

2. Prueba gratis y suscripción

3. Aceptación y usuarios

4. Uso permitido y contraseñas

Cada usuario usa su propio acceso y guarda su propia contraseña; no se permite compartir el acceso. El sistema no puede usarse para fines ilícitos, para enviar mensajes a quien pidió no recibirlos ni para intentar acceder a datos de otros clientes.

5. Datos del cliente

Los datos registrados en el sistema pertenecen al cliente, que es el controlador; HubVLS actúa como operadora y los trata solo para prestar el servicio, según el contrato y la Política de Privacidad. Al final del contrato, el cliente puede pedir la exportación en hasta 30 días; después, los datos se eliminan.

6. Propiedad intelectual del software

El sistema, incluidos el código fuente y el código ejecutable, pantallas, estructura de base de datos, reglas de cálculo, modelos de documentos, textos, diseños y la forma de organización de los módulos, es propiedad exclusiva de HubVLS y está protegido por la Ley 9.609/1998 (Ley del Software) y por la Ley 9.610/1998 (Derechos de Autor). La licencia de uso no transfiere ninguno de esos derechos. Está prohibido al cliente, a sus usuarios y a terceros a quienes dé acceso:

Cada instalación lleva marcas de identificación que permiten reconocer el origen de copias. La violación autoriza la cancelación inmediata de la licencia, sin perjuicio de la reparación de los daños y de las demás medidas previstas en la ley. Los documentos que el cliente genera con el sistema son suyos.

7. Inteligencia artificial

Los recursos de inteligencia artificial del sistema dan sugerencias. La decisión y la responsabilidad técnica por el documento final (informe con ART, RRT o TRT, reporte, diagnóstico, documento fiscal) son del profesional o del cliente que lo adopta. Los datos enviados a esos recursos no se usan para entrenar modelos.

8. Disponibilidad, soporte y manual

9. Responsabilidades

El cliente responde por el contenido que registra, por los accesos que crea y por la custodia de las contraseñas, por el contenido fiscal de las facturas emitidas y por los mensajes de prospección que envía. HubVLS mantiene el sistema en infraestructura en la nube, con copias de seguridad, y corrige fallas del software sin costo adicional. Los límites de responsabilidad están en el contrato.

10. Cambios

Estos términos pueden actualizarse. La versión nueva se presenta en el acceso siguiente para una nueva aceptación. Un cambio de precio o de condiciones de la suscripción en curso se avisa por correo con 30 días de anticipación, y quien no esté de acuerdo puede cancelar sin multa.

11. Contacto

Soporte: botón Ayuda, dentro del sistema. Asuntos comerciales, contractuales y de datos personales: contato@hubvls.com.br.